Les Biennales Internationales du Spectacle se tiendront à la Cité des Congrès de Nantes les mercredi 16 et jeudi 17 janvier 2008.

[English version below]

Grands débats, exposants, forums, ateliers-projets, prix et distinctions, spectacles... Le programme complet sera dévoilé début novembre.

Pour vous inscrire à cet événement qui réunira l’ensemble des professionnels du spectacle et des acteurs culturels, visitez le site internet des Biennales Internationales du Spectacle : www.bis2008.com

Avec un accès entièrement gratuit, les Biennales Internationales du Spectacle ont pour vocation de permettre à tous ceux qui s’impliquent dans le monde culturel de se retrouver, de débattre, de confronter leurs points de vue, de partager leurs expériences, d’initier des projets et de trouver des solutions utiles à leurs activités.

Pour cette 3ème édition, les BIS lancent un nouveau salon des producteurs et des tourneurs : la "Place des Tournées". Réunissant les tourneurs et producteurs de référence, la Place des Tournées sera une vitrine exceptionnelle dans un contexte professionnel particulièrement porteur (montage de tournées, coproductions, résidences).

De quoi permettre aux responsables de saisons culturels, de théâtres, de salles de spectacles et de festivals de découvrir de nombreux artistes et de retrouver leurs interlocuteurs habituels.

Nous vous attendons donc les 16 et 17 janvier 2008 à Nantes.

******
Music, theatre, dance, street performance, circus… The BIS Meeting (International Entertainment Biennial Show) aims at making it possible for those involved in cultural spheres to meet each other, develop their professional networks, initiate projects and find solutions useful to their activities.

www.bis2008.com

Combining diversity, quality and entertainment, the BIS meeting is the largest international meeting place for all professionals in performing arts.

Organised in association with a large number of partners, the BIS Meeting is intended for all the players in the worldwide cultural arena :

- artists
- theatres and entertainment venues
- local and regional authorities
- drama and choreograhy companies
- professional organisations
- ministries and cultural institutions
- tour producers and organisers
- entertainment agencies
- cultural projects leaders
- students and training organisations...

Welcome to Nantes on 16 and 17 January 2008 !