Convivència Passeport Pro is a new programme for cross-border cooperation addressed to cultural organisations from Catalonia, Midi-Pyrénées and Languedoc-Roussillon.

An initiative of La Chèvrefeuille, the Societat i Cultura Foundation (Fusic), the Centre for the Promotion of Cultural and Traditional Culture in Catalonia, Convivència Passeport Pro is a new programme for cross-border cooperation addressed to cultural organisations from Catalonia, Midi-Pyrénées and Languedoc-Roussillon.

The programme aims to foster cross-border cultural exchanges leading to a better mutual knowledge. For further information, visit www.convivencia.info

********

CONVIVENCIA PASSEPORT PRO est un nouveau dispositif de coopération transfrontalière, destiné aux opérateurs culturels de Midi Pyrénées, Languedoc Roussillon et Catalogne.

Ce projet est porté par une association culturelle française Le Chèvrefeuille , et deux structures catalanes : la Fundacio Societat i Cultura (FUSIC) et le Centre de Promocio de la Cultura Popular i Tradicional Catalana (CPCPTC) del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

Nous souhaitons au travers de ce projet :

* Inciter à l'échange entre les acteurs culturels au niveau transfrontalier afin qu'ils acquièrent une connaissance mutuelle de leurs modes respectifs de fonctionnement et des politiques culturelles de part et d'autre de la frontière.
* Créer un cadre durable de coopération en s'appuyant sur la formation des personnels des entreprises culturelles, la mise en réseau des structures.
* Réfléchir sur des stratégies communes de développement au niveau eurorégional.

Les objectifs opérationnels de CONVIVENCIA PASSEPORT PRO sont :

* Offre de bourses d'aide à la mobilité pour les personnels des entreprises culturelles de Languedoc Roussillon, Midi-Pyrénées et Catalogne.
* Organisation de groupes de travail transfrontaliers traitant de thématiques précises telles que : la création dans l'espace public, la diffusion des musiques actuelles, fête et cohésion sociale, etc….
* Organisation de 3 journées d'études transfrontalières . Elles s'adressent aux acteurs culturels de la zone concernée mais également aux représentants des institutions, collectivités locales, autonomies régionales. Elles traiteront des thématiques transversales telles que : la formation des personnels, la coordination des politiques publiques, les stratégies communes entre acteurs culturels.

******

CONVIVENCIA PASSEPORT PRO és un nou dispositiu de cooperació transfronterera destinat als operadors culturals de Catalunya que vulguin cooperar amb projectes de les Regions Migdia Pirineus i Llenguadoc Rossellò.

MITJANÇANT AQUEST PROJECTE, PRETENEM:

Fomentar l’intercanvi entre els actors culturals a nivell transfronterer per tal que adquireixin un coneixement mutu dels seus respectius modes de funcionament.

* Crear un marc durable de cooperació, basat en la formació dels personals de les empreses culturals, i el treball en xarxa de les estructures.
* Finalment, treballar sobre una prospectiva de les accions a desenvolupar dintre de la nova fase dels programes europeus, pel que fa a aquestes tres regions.

Source: Interarts Cyberkaris