On the Move x Points of Entry - A Podcast Episode on Parenthood and Mobility in the Arts

Line drawing of a woman with black side-parted hair falling in a long fringe over the side of her face. Hettie Judah - Episode 8.

illustration © Solene de Bony

Version française ci-dessous.

On the Move is collaborating with Points of Entry to take its first leap into the world of podcasting – curating an urgent conversation about the lack of support for art workers with children and how this intersects with cultural mobility.

You can listen below or on all major podcast platforms (Apple, Spotify, Google, Deezer…).

 

In this episode, Points of Entry host Katie Kheriji-Watts speaks with Hettie Judah, a journalist and critic based in London who’s authored a new book: How Not to Exclude Artist Mothers (and Other Parents). They talk about how discrimination against parenthood in the arts is an international issue, about what artists with care-taking responsibilities might need when they travel for their work, and about what cultural organisations could do to be more parent-friendly.

This episode was commissioned by On the Move and produced with the support of the French Ministry of Culture.

Resources

We have created a transcript of this episode and a written translation in French.

Mentioned in the episode:

Points of Entry is an international podcast about reimagining the roles of cultural organisations in a rapidly changing world. It was independently created and is hosted and produced by Katie Kheriji-Watts. (Katie also currently serves as On the Move’s part-time head of Research and Publications.)

Further steps

On the Move is in the first stages of compiling a list of international resources on the intersection of parenthood and mobility across all creative disciplines.

We are prioritising opportunities which cover, at least partially, costs related to participants’ mobility (primarily cross-border travel but also: visa fees, housing, meals, research or production grants…).

We are looking for programmes and initiatives that prioritise transparency, clear communications, and flexibility in accommodating and providing tailored support for arts workers with primary care-taking responsibilities.

Know of something we should include in our research ? Send an email to info@on-the-move.org. Thanks ! And stay tuned.


On the Move collabore avec Points of Entry pour cette première expérience  dans le monde du podcast. Cette première coopération est l’opportunité d’entamer une conversation importante sur le manque de soutien des artistes et professionnel·le·s de la culture qui ont des enfants et une manière d’envisager la façon dont ce sujet crucial croise les enjeux de  la mobilité culturelle.

Vous pouvez écouter l’épisode sur cette page web ou sur toutes les plateformes d’écoute de podcast (Apple, Spotify, Google, Deezer…).

Dans cet épisode Katie Kheriji-Watts, présentatrice de Points of Entry, reçoit Hettie Judah, une journaliste et critique d’art basée à Londres. Elle est l’autrice d’un nouveau livre How Not To Exclude Artist Mothers (and Other Parents) qui examine les difficultés et les discriminations auxquelles les artistes font face quand iels ont des enfants. Mettant en valeur la dimension internationale de cette thématique, elles abordent  les besoins des artistes ayant des responsabilités familiales lorsqu’iels voyagent pour leur travail, et les soutiens que les organisations culturelles pourraient proposer pour mieux s’adapter aux parents.

Cet épisode a été commandé par On the Move et produit avec le soutien du ministère français de la Culture.

Ressources

Nous avons créé une transcription de cet épisode (en anglais) et une traduction écrite en français.

Mentionnées  dans l’épisode :

Points of Entry est un podcast international qui cherche à réimaginer les rôles possibles des organisations culturelles dans un monde en mutation rapide. Il a été créé de façon indépendante et est animé et produit par Katie Kheriji-Watts. (Katie travaille aussi actuellement à temps partiel au sein d’On the Move sur la recherche et les publications).

À venir

On the Move vient de commencer la compilation d’une liste de ressources internationales au croisement de la parentalité et de la mobilité couvrant toutes les disciplines créatives.

Nous privilégions les opportunités qui couvrent, au moins en partie, les coûts liés à la mobilité des participant·e·s (essentiellement les déplacements transfrontaliers mais aussi : frais de visa, hébergement, repas, bourses de recherche ou de production…).

Nous recherchons des programmes et initiatives donnant la priorité à une communication claire et transparente, et à la flexibilité afin de soutenir concrètement les artistes et professionnel·le·s de la culture ayant des personnes à charge.

Connaissez-vous des ressources qui seraient pertinentes pour nos recherches ? Envoyez un email à info@on-the-move.org. Merci !